Serienadaption des französischen Kultfilms Die
Purpurnen Flüsse (OT: Les Rivières Pourpres), nach der
gleichnamigen Romanvorlage von Bestsellerautor Jean-
Christophe Grangé (VÖ: 30.11.2018; BD, DVD +
Download; Edel:Motion)
Die Adaption erfolgreicher Spielfilme ins Serienformat liegt nach wie
vor im Trend; 12 Monkeys, Der Name Der Rose, Die Welle, Der Herr
Der Ringe, Lethal Weapon, Minority Report, Sleepy Hollow oder High
Fidelity sind nur einige populäre Beispiele, wie man Blockbuster
adäquat als Serie weiterführen kann. Eine weitere eindrucksvolle
Serienumsetzung eines Kultfilms ist die belgisch-deutsch-französische
Co-Produktion Die Purpurnen Flüsse nach dem gleichnamigen Roman
des Bestsellerautors Jean-Christophe Grangé, der zugleich die
Drehbücher der vier neuen Thriller verfasste. Grangés hervorragend
recherchierte Werke sind weltweit bekannt für ihre Spannung, die originelle Stoffe und
ungewöhnlichen Schauplätze und wurden bislang in mehr als 20 Sprachen übersetzt.
Darüber hinaus schreibt er Artikel für verschiedene internationale Zeitungen (u. a.
"Der Spiegel", „Stern“, „Paris Match“, „The Observer“ oder die "Sunday Times"). Seit
2001 ist der Franzose auch als Drehbuchautor tätig und verfasste unter anderem die
Vorlage zum historischen Kriminalfilm Vidocq. Hierzulande bekannt wurde Jean-
Christophe Grangé vor allem durch die großartige Verfilmung seines Romans Die
Purpurnen Flüsse mit Jean Reno und Vincent Cassel. Auch das Reboot nimmt die
Zuschauer mit in eine Welt von zwielichtigen Sektierern, unerbittlichen Racheengeln,
monströsen Satanisten und steht der beklemmenden Atmosphäre des Originals in
nichts nach…
Wann immer sich außergewöhnliche, grausame Mordfälle ereignen, werden
Kommissar Pierre Niémans (Olivier Marchal) und seine junge Kollegin Camille
Delaunay (Erika Sainte) an den Tatort gerufen. Die beiden erfahrenen Ermittler
arbeiten für das „Zentralbüro für Gewaltverbrechen“ und werden in die entlegensten
Regionen Frankreichs entsendet, um komplexe Fälle zu lösen, welche die örtlichen
Polizeibehörden überfordern. Jeder der vier bizarren Fälle hat eine mysteriöse
Anmutung basierend auf regionalen Mythen oder vergessenen Bräuchen. Niémans und
Delaunay sollen zwar den Behörden mit Rat und Tat zur Seite stehen, doch die Pariser
Ermittler arbeiten am liebsten als Zweierteam, übernachten gerne mal am Ort ihrer
direkten Mordermittlung und konfrontieren Zeugen, Tatverdächtige und ihre Kollegen
in der Provinz mit hintersinnigen Fragen und unbequemen Wahrheiten.
Das Schauspielerensemble von Die Purpurnen Flüsse (u. a. Erika Sainte, Baron Noir,
Familienbande, Ken Duken, Inglourious Basterds, Tempel, Berlin Falling, Nora
Waldstätten, The Team II, Griesnockerlaffäre, Tatort, Die Toten Vom Bodensee, Die
Tore Der Welt) ist bis in die kleinste Nebenrolle hervorragend besetzt und agiert
durchweg superb und erfreulich unprätentiös. Vor allem der französische Regisseur,
Drehbuchautor und Charakterdarsteller Olivier Marchal (36 – Tödliche Rivalen, Braquo,
Kein Sterbenswort) ist für die Rolle des eigensinnigen Kommissars Niémans geradezu
geschaffen, hat er doch eine ähnlich bewegende Vita vorzuweisen, wie der vom Leben
gezeichnete Ermittler. Der Sohn eines Hobby-Kriminalschriftstellers (!) besuchte in
seiner Jugend ein Jesuiteninternat und arbeitete vor seiner Film- und Fernsehkarriere
sogar bis 1992 als Inspektor bei der Kriminalpolizei in Versailles. Alles ideale
Voraussetzungen für die authentische Verkörperung des tief in die mystischen Fälle
eintauchenden Kommissars.
Nun veröffentlichte Edel:Motion Die Purpurnen Flüsse am 30.11.2018 auf BD + DVD
sowie als Download. Die vier düsteren Fälle, aufgeteilt in je 2 Folgen à 50 Minuten,
sollte man sich nicht entgehen lassen, wenn man hochwertige Thriller mit spannenden
Plots und erstklassigen Darstellern zu schätzen weiß.
zum Pressebereich